Hanî / Pêlistank

OYUNCAK

Anam anam hey anam
Gece gündüz tutmaz uyku
Umutlar, gamlar, yıllar, demler
......Dünyada yolcu kıldı beni
Günler, yıllar ve dönemler
Tipiler, karlar, yağmurlar
Orman, koru, vadi, çiçekle
Ölçtüm sanki sahraları
Kimsesiz, ülkesiz ve yârsız idim
Daha çocukken uyandım
Özgürce bir hayat için
Bindim rüyanın gemisine
Bu kıyıda, şu limanda
Dolaştım bütün dünyayı
Umutlar ve arzular kalakaldı
Düştüm derbeder hayata
Ömür geçti, günler hızlıdır çünkü
Çabuk geçer yıllar ve zaman
Bilmiyorum anam, bilmiyorum neden
Ulaşamadım büyük rüyaya?
Arzuya neden varamadım?
Yalnız ben kaldım kendimde
Kader gelip sürdü beni
Hayatımın yuvasından



Şiir: Edîp Çelîk
Çeviri: Selîm Temo